Eis o coração do nosso trabalho.
 
Especialmente em uma época sobrecarregada de informações, é essencial filtrar conteúdos e empregá-los da maneira mais adequada.
 
Nossa agência encontra a expressão exata para o seu projeto, podendo ainda comunicá-lo na linguagem particular do público que você almeja atingir.

 
Você precisa de ideias? Precisa comunicar seu empreendimento de modo a atingir de forma certeira sobretudo alemães interessados em Brasil e brasileiros residentes na Alemanha? Ou o que deseja é criar as bases para uma apresentação profissional de seu projeto, desde sua identidade visual até sua comunicação clara e estratégica?
 
Fale conosco e daremos asas à imaginação.

 
Nossa agência põe a sua ideia no papel. Em português e em alemão, como você quiser.
 
Redigimos todo tipo de apresentação, elaboramos “press releases” e criamos conteúdos textuais para quaisquer ensejos – desde convites e panfletos até livros e publicações customizadas, como brochuras e websites.
 
Com duas línguas maternas e competência intercultural, a ACIBRA ainda oferece traduções de alta qualidade bem como revisa e edita textos já existentes, de forma a aprimorar o conteúdo dos mesmos de modo nítido.

 
Para a ACIBRA, a diagramação (produção gráfica) de conteúdos é uma tarefa de extrema importância. A aparência – a apresentação visual de um projeto ou empreendimento – é uma ferramenta ideal para não só captar como prender a atenção do observador.
 
Com criatividade e competência, a ACIBRA diagrama e elabora diversos tipos de materiais: desde itens para o seu escritório até a publicação customizada que você idealiza, passando por prospectos para a apresentação e promoção de seu negócio.
 
Valorizando sempre uma comunicação ampla e aberta com você, nosso cliente, realizamos uma análise exaustiva de suas demandas, desejos e possibilidades, para então desenvolvermos um conceito visual que esteja de acordo com seu empreendimento e com o público-alvo em questão.
 
Adicionalmente à nossa oferta em termos de diagramação bem como à nossa expertise no ramo de Editorial Design, podemos ainda prestar serviços nas seguintes áreas: edição, pesquisa e tratamento de imagem, fotografia, criação de infográficos, correção gráfica, preparo de PDF e pré-impressão.

 
Materiais impressos, de cartões de visita a brochuras corporativas e livros, passando por panfletos, cartazes e pastas personalizadas, ainda são os componentes básicos de uma boa apresentação profissional.
 
Trabalhamos com as melhores casas de impressão da Alemanha, cuja qualidade é comprovada e pontualidade no fornecimento, garantida.
 
Caso esteja na Brasil, tire proveito de nossa farta experiência e know-how em impressão de materiais na Alemanha, economizando também transtornos e custos de frete. Conte com a ACIBRA e imprima já em solo alemão!

 
Você pretende produzir uma brochura informativa, o catálogo de uma exposição ou mesmo um livro? O que deve considerar para a produção? Cronograma, conteúdo, autorizações e direitos, imagem, formato, tiragem, lançamento… são inúmeras as etapas para a realização profissional de um projeto editorial rebuscado.
 
Com a ACIBRA, tais etapas podem ser debatidas e definidas em conjunto. A agência pode acompanhá-lo e assessorá-lo em cada passo, customizando sua publicação de acordo com suas exigências.

 
Com boa experiência na ponte teuto-brasileira e na área de Content Marketing, a agência ACIBRA não apenas promove seu empreendimento nos mais variados meios de comunicação social da Alemanha e/ou do Brasil, como também o divulga junto ao seu público-alvo.
 
Além de redigir comunicados (releases), elaboramos e enviamos newsletters, montamos materiais de imprensa (kits), listamos os veículos de mídia mais estratégicos para a divulgação em vista e alimentamos redes sociais. Também organizamos entrevistas, coletivas de imprensa e eventos informativos, bem como estabelecemos contato e fornecemos material para a imprensa local, regional, nacional, especializada e/ou estrangeira. Uma documentação detalhada da repercussão de seu negócio ou de um tema específico junto aos meios de comunicação social – na Alemanha ou no Brasil – pode igualmente ser contratada junto à ACIBRA.
 
Nossa agência ainda intermedia acordos de cooperação junto a revistas, jornais ou emissoras assim como desenvolve o seu plano de mídia, a fim de tornar o mais eficiente possível uma eventual veiculação de anúncios e banners. Para fornecer sempre o melhor serviço, a ACIBRA dispõe de designers, ilustradores e fotógrafos da mais alta competência, contando também com uma boa rede de contatos em jornais, revistas e nos demais veículos de comunicação, agências e gráficas.

 
Mala direta postal, disparos específicos de newsletters, distribuição de volantes e brindes (seja de mão em mão, ou em locais e eventos estratégicos), postagens no ambiente virtual da internet… Eis algumas ações que permitem uma maior noção e interação com o mercado, além de um levantamento de dados estratégicos e, sem dúvida, uma divulgação bem dirigida.
 
Com a ACIBRA, você promove o seu empreendimento junto a brasilianistas (interessados em Brasil) bem como a brasileiros residentes em qualquer cidade alemã! Experiente em campanhas regionais e nacionais, a agencia é expert em realizar ações promocionais que comunicam a sua marca ou a sua ideia.

 
Algo muito importante para entidades como associações comunitárias ou empresas de médio e grande porte é uma comunicação interna esclarecedora, envolvente e periódica. O planejamento das melhores práticas comunicativas, sua implementação e constante avaliação fazem parte das atividades da ACIBRA nesta área.
 
O resultado, que pode abranger desde simples textos no idioma adequado até house-organs ou brochuras informativas, favorece a curto e longo prazo o clima dentro da organização e, consequentemente, sua imagem pública.

 
Atualmente é essencial a qualquer empreendedor investir em uma presença virtual estratégica, quer com uma página própria na internet e uma excelente indexação nas principais máquinas de busca, quer por meio de websites de interesse e redes sociais.
 
Com a ACIBRA, que trabalha em estreita parceria com programadores e webdesigners bem como mantém plataformas sobre o que há de Brasil na Alemanha, o seu projeto ou serviço adquire tanto um plano de ação específico quanto o devido suporte para sua perfeita realização.
 
Buscando sempre a melhor maneira para garantir a eficiência do marketing viral de sua mensagem, definimos contigo o conteúdo ideal e as (plata)formas da transmissão, além de sua devida assiduidade, da abrangência necessária e do público-alvo em foco.

 
A realização de projetos interculturais requer sobretudo uma competência múltipla, tanto no âmbito organizacional, quanto no cultural.
 
Com orgulho de possuir a combinação ideal de experiência e flexibilidade, a ACIBRA presta serviços desde a concepção estruturada de um projeto até a coordenação de suas inúmeras tarefas, passando pelo planejamento orçamentário e pela implementação abrangente.

 
As relações entre Brasil e Alemanha aumentam ano após ano. Por um lado, já faz algum tempo que os alemães, além de formarem o grupo europeu que mais viaja ao Brasil, mantêm em São Paulo sua maior indústria fora da Alemanha. Por outro, os brasileiros também adentram, cada vez mais, no mercado e no cotidiano alemão, trazendo para o país parceiro seus produtos e produções, seus costumes e soluções.
 
A lista é infindável: açaí, waxing, havaianas… Sem falar nos inúmeros exemplos nas áreas da Arte & Cultura! Justamente por isso é estratégico e até mesmo necessário conhecer bem a Alemanha e os hábitos locais a fim de estipular a melhor forma de entrar no mercado alemão. Com experiência em pesquisas e enquetes, bem como capacidade investigativa e contato fácil junto a autoridades alemãs, a ACIBRA poderá realizar a Pesquisa de Mercado que você objetiva ter em suas mãos em breve.

 
Um projeto binacional, envolvendo Alemanha e Brasil, não exige somente uma desenvoltura linguística e as habilidades culturais de costume. Ele requer o máximo engajamento e profissionalismo, expedientes mais flexíveis, soluções múltiplas assim como uma documentação ampla e transparente.
 
Ao longo dos anos, a ACIBRA vem contribuindo de forma bem-sucedida para a concretização de diversas iniciativas ligadas sobretudo às expressões artísticas, por exemplo nas áreas de Design, Cinema e Literatura.

 
Você quer com sua ideia ou serviço arrebentar a boca do balão, conquistar novos adeptos, lotar salas de espetáculo? Com base no orçamento disponível, nossa agência organiza e implementa campanhas publicitárias que podem incluir, entre outros, exibição de cartazes no metrô, ações de sampling e distribuição de volantes em pontos estratégicos, além de conceber um eficiente plano de mídia para a veiculação de banners digitais e anúncios impressos.
 
No caso de sampling, a ACIBRA pode realizar ações promocionais de pequena, média e grande escala na Alemanha, distribuindo de mão em mão materiais de divulgação (como panfletos, pôsteres e artigos de merchandising) em eventos específicos e/ou em pontos de encontro ligados ao Brasil na Alemanha, tais como escolas, cinemas e restaurantes.
 
Trabalhamos com colaboradores confiáveis e de longa data, os quais recebem treinamento específico e estão sempre atualizados com a cena local – agindo com grande entusiasmo e alto rigor, voltados para o sucesso da ação.
 
Nossa agência fornece, por fim, um relatório exaustivo sobre cada campanha realizada, o que inclui comprovantes de entrega, imagens e feedbacks (tanto da equipe como de eventuais interessados).

 
Nossa agência presta apoio antes, durante e depois de sua visita a trabalho. Oferecemos acompanhamento e suporte principalmente para:
 
• executivos em viagens de negócios no Brasil e na Alemanha
• artistas do Brasil na Alemanha ou na Europa
 
Com sua interculturalidade, a agência ACIBRA dispõe dos conhecimentos e das competências necessárias para receber e assessorar o visitante.
 
Discreta e responsável, nossa equipe prepara (de acordo com o protocolo e a pré-aprovação do cliente) uma estadia agradável e um roteiro interessante para além do programa oficial do(s) hóspede(s) em questão. Neste âmbito, temos sempre em vista apoiar a cooperação e o intercâmbio entre Brasil e Alemanha.
 
Entre em contato conosco e receba uma oferta concebida sob medida, segundo suas especificações e necessidades.

 
Com uma sede situada próxima ao centro de Berlim (a três estações da Potsdamer Platz), a ACIBRA funciona de segunda à sexta-feira, entre 8:30 e 18:00 horas.
 
Além de dispormos de sala extra para reuniões, passível de locação (até mesmo para a instalação temporária de um escritório), nosso amplo horário de funcionamento – somado às nossas competências bilíngues e aptidões comunicativas – pode ajudar empreendimentos brasileiros e iniciativas binacionais que desejam uma atuação mais presente na capital alemã e um melhor atendimento de seus interessados.
 
Fale conosco a respeito para mais informações.

 
Seja em alemão ou em português, a ACIBRA é a parceira ideal para agilizar toda a comunicação e acertos prévios em torno de um estande em feira de negócios. Além disso, nossa agência pode supervisionar diretamente no local a montagem e desmontagem, recrutar pessoal, organizar as viagens dos representantes envolvidos bem como planejar e implementar todo o conceito por trás da realização do estande.